La stagione delle vacanze è davanti a noi. Ti incoraggio a dedicare almeno una piccola parte del tuo tempo libero all'osservazione della natura locale. Questo può essere molto istruttivo e stimolante. A volte anche sorprendente, soprattutto quando ci imbattiamo in piante familiari a migliaia di chilometri da casa. Questo è il caso, ad esempio, dell'ibisco o della ponciria. Puoi scoprire come coltivare queste piante nel nostro clima alle pagine 12 e 54.
Con cosa piantare un giardino all'ombra? Questa domanda ritorna ogni stagione. Abbiamo una risposta pronta per te (p. 6). Nella calura estiva, diamo un'occhiata al Żeleźniak (p. 16) e al fiordaliso (p. 28). Questi fiori sono famosi per la loro naturale resistenza al calore e alla siccità. Queste sono qualità particolarmente desiderabili nelle piante.
Questa edizione di My Beautiful Garden è speciale per un motivo in più. Sono passati 20 anni da quando abbiamo annunciato per la prima volta il concorso Perfect Gardener. Molti dei tuoi giardini sono cresciuti davanti ai nostri occhi!
Spero che resterai con noi almeno per i secondi 20 anni, perché il giardino non è mai finito. O, come disse una volta Gertrude Jekyll, architetto di giardini britannico, "la passione per il giardinaggio è come un seme: una volta seminato, non muore mai".
Le parole di Grzegorz Pawlik, redattore capo
Sommario
Giardino decorativo
p. 6 - Come piantare un giardino all'ombra
Gli angoli ombrosi nascondono molte specie di piante forestali e in estate forniscono un ambito riparo dal caldo
p. 12 - I segreti della coltivazione
dell'ibisco colorato Conosciuto anche come ibisco o rosa cinese, da luglio delizia con i suoi magnifici fiori
p. 16 - Żeleźniak - colpo estivo sulle aiuole
Questa pianta perenne decorativa rimane decorativa tutto l'anno. È molto facile da coltivare e vitale, quindi non c'è da stupirsi che stia diventando sempre più popolare nei nostri giardini
p. 20 - Stiamo allestendo un giardino delle farfalle
Cosa sarebbe l'estate senza farfalle che sorvolano gli sconti? Se piantiamo le piante giuste, si sentiranno a casa con noi
p. 28 - Fiordalisi al sole e all'ombra parziale
Non sono impegnativi da coltivare e fioriscono in modo affidabile per tutta l'estate. Sembrano perfetti non solo nei giardini rurali
p. 66 - Rose Miss Tango I
cespugli di questa varietà ripetono la fioritura fino a ottobre. Perfetto per le siepi
Progetti
p. 30 - Piante per luoghi soleggiati
Progettazione di uno sconto decorativo anche dopo la stagione
È tempo di cambiare
p. 34 - Due idee per un giardino
Angoli di relax circondati da fiori e frutta o un angolo ombreggiato dall'atmosfera familiare
Tendenze
p. 52 - Irrigazione intelligente
Dispositivi innovativi con comandi innaffieranno il giardino mentre siamo in vacanza
Frutteto e orto
p. 54 - Trifogliato di
arancia agrumato resistente al gelo e la sua varietà 'Flying Dragon' sono proposte ideali per i proprietari di giardini nello stile di un caldo sud
p. 56 - Pesche e Nettarine
Anche un giardiniere alle prime armi può occuparsi della loro coltivazione. Tutto quello che devi fare è scegliere il portainnesto giusto e tagliare regolarmente gli alberi
p. 60 - Chili et al.Alcuni
di loro possono essere coltivati con successo in vaso sui balconi
p. 63 - Arachidi sane e nutrienti
Sebbene ricche di grassi, compensano le vitamine del gruppo B e i composti benefici
Salute
p. 64 - Insects Attack!
Rimedi casalinghi per punture e punture
Vari
p. 68 - Posta editoriale
p. 70 - Consulenza legale sul giardinaggio
p. 72 - Giardini dei lettori
p. 76 - La super competizione del giardiniere perfetto
p. 78 - Notizie
p. 80 - Cruciverba
p. 82 - Annunci
